On Wednesday as loneliness was tagging at my soul, I prayed asking God to help me out with that. A short while later my friend Amelia called. She asked me if it would be a good idea to come visit on Friday. Imagine my joy as I answered, yes. This morning she asked me if it was okay to bring along some of her sister-in-laws, also great friends of mine. Awesome!!! Her mom came as well. We had such a great time together but the best part was God’s presence among us as we prayed and talked and encouraged each other. Sorry, I did talk a lot, must have been from the lack of social interaction lately, but I loved their grace about it.

On Thursday, my neighbor, Elizabeth, stopped by and we visited for a while as well. All I have to say is this: Thank you God! 

I realise I don’t have a picture with Elizabeth, but I’ll get one in the future. So Elizabeth, if you read this, we must visit again:)

Miercuri realizind ca simtamintul de singuratate imi apasa sufletul, m-am rugat cerând lui Dumnezeu să mă ajute. La scurt timp mai târziu prietena meu Amelia a sunat. Ma întrebat dacă ar fi o idee bună să vină in vizita Vineri. Imaginați-vă bucuria mea cind i-am răspuns, da. În această dimineață, ea ma întrebat dacă era bine să aducă de-a lungul si citeva din cumnatele ei, deasemenea prietene si de-ale mele. Awesome!!! Impreuna am avut un timp frumos împreună, dar cea mai bună parte a fost prezența lui Dumnezeu printre noi, prin rugaciune si incurajari. Îmi pare rău, am vorbit cam mult, dar cred ca este consecinta ipsei de interacțiune socială în ultima vreme.

Joi, vecina meu, Elizabeta, sa oprit și ma vizitat un pic. Mulțumesc Doamne ca mi-ai ascultat rugaciunea:)

I talked to my parents yesterday (they leave back in Romania) and  we found out my dad needs a cataract surgery on one of his eyes. On a better note, we paid off one hospital bill!!!! Then we got four more:( Thank God three of them were for small amounts:) How has your day, month and year been like? I think all of us can use a bit of laughter:)))))))))

Am vorbit cu părinții mei in Romania ieri și am aflat ca tatăl meu are nevoie de o operatie de cataractă pe unul din ochii lui. Pe o notă mai bună, ne-am plătit  o chitanta la spital! Pe urma am primit patru. Mulțumesc lui Dumnezeu trei dintre ele au fost pentru sume mici 🙂 Cum a fost ziua ta, lună ta sau chiar anul? Cred ca fiecare dintre noi poate folosi un pic de râs :)))))))))

1 1/2 cups Medjool dates, pitted

3 1/2 Tbsp. Cocoa powder

1/8 tsp Salt

1 tsp Vanilla extract, Pure

1 cup Almonds, raw

4 Tbsp. Coconut, unsweetened

1 tsp Water

I just blend them all in a blender then roll them in small balls. 🙂

In Romania, cele mai iubit desert au fost si sint clatitele, dar de craciun Tortul la metru era favorit pentru mine:)

7 oua

un praf sare

400g zahar (1+1/2 cana)

260g faina (1+1/2 cana)

200ml ulei (1/2 cana)

1/2 plic praf de copt (5g)

1-2 lg cacao

1 plic budinca vanilie

300 ml lapte

200g zahar

200g unt

200g ciocolata

150 ml frisca lichida

50g unt

50g ciocolata alba

Merry Christmas:)

My daughter, Meleah’s art samples:)

Citeva exemplare de desen a ficei mele, Meleah:)

Symptoms have been creeping their way back in, the past two days: nausea, restless nights, night sweats, lower energy even though I’m still alright, air hunger (feeling as if I’m not getting enough air) confusion and foggy brain, joint ache, rapid heart palpitations. However, don’t get me wrong, I fully enjoy every moment of well-being and I fully take advantage of it. I’m still believing God for a full and complete recovery:)

Simptome isi fac usor drumul înapoi de două zile: greață, nopti agitate, transpirații nocturne, inferior de energie chiar dacă eu sunt încă bine, foame de aer (senzație ca și cum nu am suficient aer) confuzie și ceață , dureri articulare, palpitații rapide. Cu toate acestea, nu mă înțelegeti greșit, ma bucur deplin de fiecare moment al bunăstării și eu profita la maxim de ea. Incă cred ca Dumnezeu ma va insanatosi complet 🙂

I am the oldest (of 12 siblings) and Alin is the next one in line, but the oldest of the boys. Last month, due to too much stress from work (he’s an engineer working for a big company which I will not mention) and not enough rest he ended up in the emergency (picture above), back in Germany where he works and leaves. Since then he’s been struggling, health wise, and seems very tired and weak to me anytime we talk. This concerns me very much and I’m very frustrated with my own weakness, otherwise I would be on a plane to Germany to take care of my little brother. I really appreciate all and any of your prayers for him. I pray for wisdom in some future choices he has to make. I know he downplays the whole situation, just like I did for 9 months until the last emergency trip followed by upper body temporary paralysis woke me up to the severity of what I was dealing with. I don’t want that for him. Thank you again for your prayers for my brother, Alin:)

Sunt cea mai mare (din 12 frati), iar Alin este următorul în linie, dar e cel mai mare dintre băieți. Luna trecuta, din cauza a prea mult stres la locul de muncă (el este inginer care lucrează pentru o companie mare, nu voi menționa numele) și nu suficient de odihnă a ajuns în situația de urgență (imaginea de mai sus), în Germania, unde lucrează și locuieste. De atunci se lupta cu sănătatea și pare a fi foarte obosit și slabit de cite ori vorbim. Acest lucru mă îngrijorează foarte mult și eu sunt foarte frustrat cu propria mea slăbiciune, altfel as fi pe un avion spre Germania pentru a avea grijă de fratele meu mai mic. Apreciez toate și oricare rugăciune sin partea voastra pentru el. Mă rog pentru înțelepciune în unele alegeri viitoare pe care trebuie să le facă. Știu că poate are tendinta sa minimalizeze situația, așa cum am făcut-o si eu timp de 9 luni până la ultima călătorie de urgență, urmată de paralizie temporară a partii superioară a corpului cind m-a trezit la severitatea situatiei. Nu vreau asta pentru el. Vă mulțumim din nou pentru rugăciunile voastre pentru fratele meu, Alin 🙂

Time to celebrate! So let’s celebrate!!!!!! Don’t hold back!

Hai sa celebram!!!!!!

For the life of the body is in its blood. I have given you the blood on the altar to purify you, making you right with the Lord. It is the blood, given in exchange for a life, that makes purification possible. Leviticus 17:11

Blood is fundamental to the function of every cell component in our bodies. Cells need food to survive, grow, repair themselves and to fulfill their specific functions, and, to reproduce. Cellular food is transported in blood to provide for all the cell’s needs. But you see, my blood is under attack, thus I am under attack on a cellular lever which, if not taken care of, will start breaking down every organ, one by one. The Babesia duncani bacteria, which I tested positive for, lives in the blood, more specifically lives in their own cocoons attached on the inside of arteries, decreasing the space of blood flow. Similar to how cholesterol attached to the arteries’ wall or gunk attaches to any pipes in our houses, causing slow flow or even a plug. My VEGF, wich stands for Vascular endothelial growth factor is low. Shortly put, on a cellular lever there’s not enough intake of amino-acids wich promotes the reproduction of tiny new blood cells. There’s a whole lot more info on this subject but the bottom line is this; my current blood supply is under attach from a bacterial infection and my body is very slow in making any new blood cells due to some very important pieces that’s lacking or depleted in.

The reason I’m telling you this? When we’re attacked at the most basic level, whether is in our body, our mind or our spirit, we have a diminished capacity to thrive. I can wish all I want to get better, but unless I go in with the right tools and attack the very enemy that’s weakening me I don’t have a good chance of getting better. Miracles DO happen, however, more times than not God wants to see US fight our troubles, not just seat around and hope it will go away. He, God, will walk along side, direct us to the right sources, if we trust him, and encourage us through the whole process. And that’s when we learn patience, trust, thankfulness, grace, love and so much more. Nothing of great value has ever come to us easily. Even the miracle of Christ Jesus took nine months.

Have a great day:)

Caci viata trupului este in singe. Vi l-am dat ca sa-l puneti pe altar, ca sa slujeasca de ispasire pentru sufletele voastre, caci prin viata din el face singele ispasire. Leviticul 17:11

Sângele este fundamental pentru funcția fiecărei celule în corpul nostru. Celulele au nevoie de hrană pentru a supraviețui, pentru a creste, reparare și pentru a reproduce. Alimentarea celulară este transportat în sânge pentru a asigura toate nevoile celulei. Dar vezi, sângele meu este sub atac, astfel intregul corp este sub atac pe o pârghie celulara. In cazul în care nu am grija va începe sa distruga fiecare organ, unul dupa altul. Bacteria Babesia duncani, la care am testat pozitiv traieste in sânge, mai precis traieste în propriile lor coconi atașate pe interiorul arterelor, scăzind spațiul prin care fluxurile de sânge merg. Este similar ca si colesterolul atașat la pereții arterelor sau mizerie atașata din conductele caselor noastre, cauzând flux lent sau chiar un dop. VEGF meu, scurtatat pentru factorul de crestere endotelial vascular este redus. Pe scurt, pe o pârghie celulara nu e suficient suportul de amino-acizi care promovează reproducerea celulelor sanguine noi. Există o mulțime de informații despre acest subiect, dar in mare este aceasta; productia de singe actuala este sub atac de infecție bacteriană și corpul meu este foarte lent în a face noi celule sanguine din cauza unor piese foarte importante care lipsesc sau sint epuizate.

Motivul pentru care va spun asta? Când suntem atacați la nivelul cel mai de bază, ori în corpul nostru, ori in mintea noastră ori in spiritul nostru, avem o capacitate diminuată de a prospera. Pot sa-mi doresc cit vreau de a ma face bine, dar dacă nu mă duc și atac la mod direct inamicul care mă slăbeste nu am o șansă bună de a ma vindeca. Miracole se intampla, cu toate acestea, de mai multe ori decât nu Dumnezeu vrea să ne vadă ca ne luptam imotriva necazurile noastre (aduse de inamic), nu doar sa stam cu miinile in poale sperind ca magic toate problemele vor disparea.  El, Dumnezeu, va merge alături de noi, ne va conduce la sursele corecte, dacă ne încredem în El și  ne va încuraja pe intergul parcus. Numai asta vom putea învăta răbdare, încredere, mulțumire, dragoste și mult mai mult. Nimic de  valoare a ajuns vreodată la noi cu ușurință. Chiar și miracolul lui Iisus Hristos a luat nouă luni.

Va doresc o zi buna:)

Not sure how your night’s been but our night, last night, was tough. At 1 am I woke up suddenly from chicken in distress noises. (Chet’s been up a while now, due to noises made by squeaky floors which it only meant that one of our kid was up again. Big suprise.) Both Chet and I got up, got dressed, went outside to help but found out our chickens were alright. Our eldest son, however, was out of bed again for the thousand-th time. Frustrated with the situation Chet sent our son back to bed and the friend he was hanging out with in our motor home, back home. Come  to think of it, Chet’s been up most night’s the past 20 years, specifically since our eldest’s has been born. We went back to bed only to be woken up again around 4 am by more chicken distress noises, hard cries of pain in fact. By the time I got some clothes on they quickly died down and I knew sadly why. A racoon visit. An hour later, it happened again. Our neighbor has three chickens and the neighborhood has too many raccoons. The whole thing happened fast and I laid down saddened by what just happened, thinking of the verse: The thief comes only to steal and kill and destroy. (John 10:10) Later on more noises came up. I got up, got dressed, grabbed a golf club we keep around just for racoon butt kicking, a flashlight and ran next door to help, surprised any of his chickens were still alive. Two raccoons, somehow made their way into an otherwise safe chicken coop and were having a good old-time hunting. I flashed the light right in their eyes, screamed and hit anything solid around me like a mad woman. It scared them away but not too far, because I still saw them. So I repeated the crazy woman act. It worked better the second time. Then from 4:45 am until about 7 am I stood guard, mended the damage done as well as I could and made sure the remaining chickens (two survived!) were alright. Once back home I made coffee, a small breakfast for my working guys and tried to go back to sleep. I could not, if its light outside my brain wants to play not to lay in bed:) The reason I’m telling you this story is due to an analogy dancing in my head; the chickens who are peaceful creatures minding their sleep had no clue their night would turn around so fast and their lives would be in danger. The raccoons, predators that hunt and kill at night, formed a plan ( because there were two of them) and went picking the easy defenseless prey, in this case my neighbour’s chickens. Only when I got there and stayed guard ( just like God does so many times we end up crying out to him in distress) the thiefs left. God comes and stands guard between us and the prey roaming around to kill more times than you or I know. The chickens never thanked me, just like we don’t thank God for all the great things he does for us, but I cared anyway and I would’ve stayed there longer if needed. I’m a small, weak human being. How much bigger, how much greater and how much more do you thing God loves us?

P.S. (My neighbour, a great friend, wo is usually up and on top of the situation heard nothing, too tired from a long trip they took the previous day.) We’ll  have a talk later on today with our son about the night owl habit, again.

Nu sunt sigura cum a fost azi-noapte pentru voi, dar noaptea trecută pentru noi a fost greu. La 1 am m-am trezit brusc din pricina zgomotului de gaina in primejdie. (Chet a fost treaz deja de o vreme, din cauza zgomotului de scirtiiala de parchet,  însemnand că una dintre copii nostrii era treaz. Mare surpriză.) Atât Chet și eu ne-am ridicat, ne-am îmbrăcat, si am  mers afară cu intentia de a ajuta gainile, dar ale noastre erau în regulă. Fiul nostru cel mai mare, însă, era treaz iara. Frustrat cu situația, Chet l-a trimis înapoi în pat și pe prietenul lui cu care vorbea înapoi la acasă lui. Daca stau bine si ma gandesc, Chet a dormit prost in ultimii 20 de ani, în mod special de când sa născut primul copil. Ne-am întors la pat, numai sa ma trezesc iara brusc, de data asta dintr-un vis urit, în jurul orei 4 am cu zgomote de durere facute de gaina iara. Până am pus haine pe mine a murit zgomotul repede și am știut ce sa intimplat. Ratoni. O oră mai târziu, sa întâmplat din nou. Vecinul nostru are trei gaini și cartierul este plin de ratonii. Totul sa întâmplat repede și am stabilit întristata ca versetului: Hoțul nu vine decât să fure, să ucidă și să distrugă. (Ioan 10:10) era foarte potrivit situatiei. Jumate de ora mai tirziu sa intimplat din nou. M-am ridicat, m-am îmbrăcat, am luat un club de golf, o lanternă și am fugit la vecinu sa ajut cumva, surprinsa ca nu toate gainile au murit. Doi ratoni, si-au facut cumva drumul în coteț. Am străfulgerat umina drept în ochii lor, am țipat și am lovit tot ce era solid în jurul meu ca o femeie nebună. Sau speriat, au fugit dar nu prea departe, pentru că eu încă-i vedeam asteptind. Așa că am repetat actul femeii nebune. A doua oara a lucrat mai bine. Apoi, de la 04:45 până la circa 7 dimineața am stat de pază, reparat pagubele. Doua, din cele trei gaini care el le avea, au supravetuit. Odată  ce a aparuy lumina am stiut ca vor fii okay si m-am intors acasă, am făcut cafea, un mic dejun pentru băieții mei și am încercat să se întoarc la somn. Nu am putut, dacă e lumina afara creierul meu vrea să joace nu sa doarma. Motivul pentru care va spun acest eveniment de viata este din cauza unei analogie în capul meu; gainile sint creaturi creaturi pașnice care-si vad de treaba lor, si azinoapte nu au avut nici o idee ca viata lor era in pericol. Ratoni, prădători care vineaza și ucide pe timp de noapte, au format un plan de atac (pentru că arau doi) au ales prada usoara, în acest caz gainele vecinului meu. Doar când am ajuns acolo și a rămas de pază (la fel face Dumnezeu acest lucru de cite ori strigat catre el cind ne simtim în primejdie) raconii au plecat. Dumnezeu vine și stă de pază între noi și dusmanu vietii noastre care face ocol cu intentia de a ucide, de multe ori. Gainele nu mi-au mulțumit, la fel ca și noi, nu mulțumim lui Dumnezeu pentru toate lucrurile minunate pe care le face pentru noi, dar mi-a păsat oricum și eu aș fi stat acolo mai mult, pina eram sigura ca ele sint okay. Sunt o fiinta slaba si neputincioasa, dar D-zeu este mult mai mare  si cit de mult crezi tu ca ne iubește?